-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
March on
UK
/mɑːtʃ ɒn/
US
/mɑrtʃ ɑn/
Перевод march on на русский язык
march on
Глагол
UK
/mɑːtʃ ɒn/
US
/mɑrtʃ ɑn/
The soldiers were ordered to march on despite the harsh weather.
Солдатам было приказано продолжать маршировать, несмотря на суровую погоду.
The protesters decided to march on to the city hall.
Протестующие решили двигаться вперед к ратуше.
The army began to march on the enemy's territory.
Армия начала наступать на территорию врага.
Дополнительные переводы
Опеределения
march on
Глагол
UK
/mɑːtʃ ɒn/
US
/mɑrtʃ ɑn/
To continue to advance or proceed, especially in a determined or unstoppable manner.
Despite the challenges, the team decided to march on with their project.
To move forward in a military formation.
The soldiers were ordered to march on to the next town.
To progress or develop steadily.
Technology continues to march on, bringing new innovations every year.
Идиомы и фразы
time marches on
As time marches on, we must adapt to new changes.
время идет вперед
По мере того как время идет вперед, мы должны адаптироваться к новым изменениям.
march on the spot
The coach instructed everyone to march on the spot during the warm-up.
маршировать на месте
Тренер приказал всем маршировать на месте во время разминки.
soldiers march on
The soldiers march on despite the harsh conditions.
солдаты маршируют
Солдаты маршируют, несмотря на суровые условия.
history marches on
Regardless of individual struggles, history marches on.
история продолжается
Несмотря на индивидуальные трудности, история продолжается.
progress marches on
With each technological advancement, progress marches on.
прогресс продолжается
С каждым технологическим достижением прогресс продолжается.
life marches on
Even after setbacks, life marches on.
жизнь продолжается
Даже после неудач жизнь продолжается.
troops march on
The troops march on towards the city at dawn.
войска маршируют
Войска маршируют к городу на рассвете.
march onward
The soldiers marched onward through the night.
маршировать дальше
Солдаты маршировали дальше всю ночь.
Примеры
On the other hand, last week we had the march on Washington, the Women's March.
Вчера, 21 января, в Вашингтоне состоялся Женский марш – так называемый Women’s March.
On the 17th of March on my arrival to Yekaterinburg I was again taken to the hospital and was discharged from a hospital only on March, 23.
17 марта по возвращению в Екатеринбург я снова был госпитализирован и из больницы выписался только 23 числа.
ArmInfo.Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan intends to hold a march on March 1, which will be timed to the events of March 1, 2008.
Премьер-министр Армении Никол Пашинян 1 марта намерен провести шествие, которое будет приурочено к событиям 1 марта 2008 года.
He made a surprise march on New Madrid, Missouri, and captured it on March 14.
Он совершил неожиданный поход на Нью-Мадрид, Миссури, и захватил его 14 марта.
During their traditional march on March 11th 2011, one of the slogans was “Today on the street, tomorrow in parliament.”
Во время своего традиционного марша 11 марта 2011-го года один из лозунгов был: «Сегодня – улица, завтра – Сейм».